Bacot Gue Suka Suka Gue

Bacot Gue Suka Suka Gue
Art by @yulianzone

2 September 2013

JKT48 - Koisuru Fortune Cookie [ MV REVIEW ]

Trend flashmob dapat dikatakan sebagai salah satu trend yang menjadi primadona bagi kalangan masyarakat dunia, tak terkecuali di Indonesia. Kemungkinan karena begitu populernya jenis-jenis tarian flashmob semisal Gangnam Style dan Harlem Shake menjadikan Aki-P selaku mastermind dari 48Family meluncurkan single 'flashmob' bertajuk 'Koisuru Fortune Cookie'.


Koisuru Fortune Cookie (KFC) juga menjadi single pertama milik AKB48 yang dirilis berbarengan dalam dua versi, yaitu versi AKB48 (berbahasa Jepang) dan versi JKT48 (berbahasa Indonesia). Hal ini mungkin dilakukan untuk mempopulerkan single ini di dunia, khususnya melalui media internet apabila kita mengingat kekuatan Indonesia di internet (baca: situs jejaring sosial).


Lagu

KFC adalah lagu yang terdengar seperti aliran musik disko tahun 80-an, kemungkinan jenis lagu seperti ini dipilih Aki-P agar range fans 48Family (khususnya AKB48 dan JKT48) bisa merambah ke mereka yang menjalani masa remaja di tahun 80-an. Khusus versi JKT48, meski ada beberapa lirik yang (menurut saya) masih terdengar cukup miss, tapi secara keseluruhan lirik KFC versi JKT48 bisa dikatakan 'benar'.

Hal ini juga semakin membuktikan bahwa lagu-lagu saduran akan terdengar lebih enak ditelinga apabila yang disadur adalah lagu-lagu bertempo rendah/pelan.


Music Video (MV)

Meskipun dirilis dalam dua versi, namun jalan cerita maupun konsep MV milik AKB48 dan JKT48 dikatakan hampir mirip. Jika versi AKB48 menceritakan member AKB48 yang mengajak para fans (dan 'menjangkiti') untuk melakukan flashmob, maka versi JKT48 menampilkan bahwa lagu KFC itu semacam penyakit menular yang bisa membuat pendengarnya ikut melakukan flashmob.
  • Dari segi lirik, saduran untuk lagu KFC bisa dikatakan cukup baik, tidak sebaik lagu 'Yuuhi wa Miteiru ka?' karena ada beberapa kata yang menurut saya pribadi kurang cocok untuk digunakan. Seperti kata 'cowok' yang mungkin bisa diganti dengan kata 'pria'.
  • Masih menggunakan engrish ketimbang bahasa Indonesia maupun bahasa Inggris yang benar. Seperti penggunaan kata music (myusikku) ketimbang music (myusic. Pelafalan bahasa Inggris yang benar) atau musik (bahasa Indonesia).
  • Khusus dua member Kaigai, selain karena diposisikan sebagai centre di MV ini, pesona Haruka Nakagawa terlihat lebih bersinar ketimbang Aki Takajo. Ketika part Aki sedikit terasa efek lip-sing, berbeda saat part milik Harugon yang terkesan natural.
Vers JKT48 menggunakan cerita 'berita' pada bagian opening, berbeda dengan versi AKB48 yang menunjukkan adegan dimana seorang MC mengajak untuk melakukan flashmob bersama member AKB48.
Pada bagian koreo 'mengaduk kue', versi JKT48 terlihat 'kalah' dalam segi power dibandingkan versi AKB48.
Dibandingkan Haruka yang sama-sama team Kaigai, kehadiran Aki Takajo terlihat lebih untuk 'visual'.



LIRIK LAGU

Walaupun diri ini menyukaimu

kamu seperti tak tertarik kepadaku
Siap patah hati kesekian kalinya
Yeahh! (3x)

Ketika ku lihat disekelilingku
ternyata banyak sekali gadis yang cantik
Bunga yang tak menarik tak akan disadari
Yeahh! (3x)

Saat kumelamun terdengar music
mengalun di cafetaria
Tanpa sadar ku ikuti iramanya
dan ujung jari pun mulai bergerak
Perasaanku ini tak dapat berhenti
Come on! (4x) Baby!
Tolong ramalkanlah

# Reef
Yang mencinta Fortune Cookie
masa depan tidak akan seburuk itu
Hey! (3x)
Mengembangkan senyuman
Kan membawa keberuntungan
Fortune Cookie berbentuk hati
Nasib lebih baiklah dari hari ini
Hey! (3x)
Hey! (3x)
Janganlah menyerah dalam menjalani hidup
akan datang keajaiban yang tak terduga
Ku punya firasat tuk bisa
saling mencinta denganmu

Ingin ungkapkan perasaan padamu
tetapi Aku tak percaya diri
Karena reaksimu terbayang di benakku
Yeah! (3x)

Meski cowok bilang gadis ideal
yang punya kepribadian baik
Penampilan itu menguntungkan
selalu hanya gadis cantik saja
Yang kan dipilih menjadi nomor satu
Please (3x) Oh Baby
Lihatlah diriku

Yang mencinta Fortune Cookie
Cangkang itu ayo coba pecahkan saja
Hey! (3x)
Apa yang kan terjadi
siapapun tak ada yang tahu

Air mata Fortune Cookie
Aku mohon
jangan menjadi hal yang buruk
Hey! (3x) Hey! (3x)
Dunia ini kan dipenuhi oleh cinta
esok hari akan berhembus angin yang baru
Yang membuat kita terlupa
akan hal menyedihkan

Come on! (4x) Baby!
Tolong ramalkanlah

back to Reef

6 komentar:

  1. Bukannya JKT48 ada versi bahasa Inggris juga ya?

    BalasHapus
    Balasan
    1. Kurang tahu kalau versi bahasa Inggris.
      Cuma karena yang di MV menggunakan bahasa Indonesia dan yang di-review adalah MV berbahasa Indonesia, makanya penilaiannya menggunakan versi bahasa Indonesia :)

      Hapus
  2. Siap dech....ane suka lagu yg ini Gan..!!
    penuh enerjik, ceria, dan menyenangkan hati meski liriknya penuh harapan..!!

    h_h''

    http://www.kreativitasforall.co.vu/

    BalasHapus
  3. Gue paling suka saat Haruka [OSHI GUE] bilang
    *Tolong Ramalkanlah* di lagu ini :D
    mampir balik yaaa di #Blog gue http://ekienglandmuse.blogspot.com/

    BalasHapus
  4. Btw, ada yang tau siapa orang negro yang jadi dj di mv KFC versi akb48?

    BalasHapus

Dapat berkomentar menggunakan G+ namun mohon maaf tidak memperbolehkan akun anonim.

Sangat terbuka dengan segala macam komentar, apalagi yang bisa membangun untuk kemajuan blog ini.

Tidak disarankan untuk melakukan copas (copy-paste) terhadap segala tulisan di blog ini karena sewaktu-waktu dapat dilaporkan kepada DMCA Google yang menyebabkan blog si plagiat dapat dihapus dalam kondisi terparah.

Akhir kata, terima kasih sudah berkomentar ^^v

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...